Judges 15:7 NIV

Judges 15:7 - KJV

stumbled upon this as i was reading my daily bible reading today...

it could be argued that in KJV, samson sounds more like a person who is delivering justice, whereas in the NIV, he sounds like he's on a vendetta, which god personally does not want us to undertake. the original commandment "eye for an eye" was meant to serve justice, not to undertake revenge.